Suharturik (César Zumel). Estreno Garaizarko Matsorriak dir Miren Zubieta.

Os voy a hablar de una obra que compuse para un concurso. Lo importante no es que obtuviera un premio, en este caso el primero. Lo importante es que me enfrentaba a un texto no habitual, que tuve que buscar con precisión y sobre todo busqué la sensación que quería expresar con la música.

Suharturik tiene como texto una poesía de Arnaut Ohienarte, que nació en Mauleón en 1592 y murió en Saint Palais en 1667. El motivo del concurso para la edición XVI era los cuatro elementos de la naturaleza. Al texto de Ohienarte añadí un obstinato de los cuatro elementos de la naturaleza, es decir ura, lurra, sua airea, (agua, tierra, fuego, aire).

El texto completo dice así:

Bihotza suharturik.

Elhurraz gaineti, hotzik

Bai karroinik, bai izotzik,

Badeia deus lurrean?

Elhurrak alabadere

Naduka ni, hotz badere,

Errerik bihotzean.

Hotzak beroa du nitan,

Y la traducción es la siguiente:

Un incendio en mi corazón.

Sea hielo, sea escarcha,

¿Habrá en la tierra algo

Más frío que la nieve?

Sin embargo, la nieve,

Aunque fría,

Me quema el corazón.

El frío se hace calor en mí,

A nivel musical, lo mejor es escucharla. Está en fa mayor, y hemos de encontrar lo siguiente: una introducción imitación de gregoriano, al que se le añade una quinta, una danza festiva, una frase melodica para los bajos,  un fragmento fugado con nota suspendida, una declamación con especial intención en los acentos, una canción en 6/8 y termina con la danza festiva del inicio.

Se estrenó el 16 de Marzo de 2013 en Bilbao, en la sala BBK, cantada por el coro Garaizarko Matsorriak, dirigidos por Miren Zubieta. Me gustó la interpretación que hicieron, fueron fieles a la partitura, y pusieron el espíritu de la obra. Se notó que trabajaron el significado del texto. Y además lo cantaron de memoria.


http://www.youtube.com/watch?v=68WGlUCk0g4

Salmo 125 en re menor (César Zumel)

El mes de Marzo fue más prolífico que otros, y pude hacer dos versiones distintas del salmo 125. La idea que comencé con el Salmo 90 me gustó y he querido mantener esa linea. En breve estará la música completa incluido todo el texto.

El salmo 125 en re menor tiene ocho compases. Su tonalidad es re menor. Tiene muy poco movimiento armónico, algo que entiendo es bueno para que el público perciba la sensación sonora de forma más nítida. El movimiento lo aporta la melodía. Para hacer un buen encaje del texto ha sido necesario utilizar métrica ternaria y binaria.

Aquí os dejo la partitura

Salmo 125 en do menor "El Señor ha estado grande" (Céasr Zumel)

El salmo 125 tiene como texto "El Señor ha estado grande con nosotros y estamos alegres". Se trata del quinto domingo de cuaresma, y a pesar del tiempo de penitencia, el texto es alegre, agradecido y esperanzador.

En esta ocasión he elegido una dinámica basada en el texto recitado, donde bajos y contraltos generan el movimiento melódico. Mientras tenor y soprano soportan el do de la tonalidad de do menor.

La esperanza se encuentra al final con un acorde de sol mayor. No obstante la terminación es do menor.

Este salmo se cantará el próximo 17 de Marzo en la Iglesia de San Nicolás de Bari, a las 12:30. Y lo hará la Coral de Cámara San Esteban, para la cual se hizo este salmo.

Esta es la partitura:

Salmo 137 "Delante de los ángeles" (César Zumel)

El salmo 137 tiene como texto "Delante de los ángeles tañeré para tí Señor".

Escuché la letra y me pareció interesante ponerle música, aunque no sea de los que corresponde cantar en el tercer domingo de mes, cuya misa canta la Coral de Cámara San Esteban en la Iglesia de San Nicolás (Burgos).

Tiene tres partes. La primera representa un coro de ángeles, algo visible porque los bajos tienen notas agudas, acordes muy próximos entre sí, el acorde de entrada es un mi mayor seguido de do sostenido menor y su gama correspondiente.

La segunta parte corresponde a la idea "tañeré", que se representa por una quinta en las voces masculinas y sucesión de terceras en las voces femeninas. He buscado la idea de unas campanas, pero sin rebuscar demasiado (no hay repique).

La tercera parte es más tranquila y corresponde al texto "para tí Señor". Arranca con uno de mis acordes favoritos, el fa menor séptima para terminar en la cadencia de Si mayor.

Aquí os dejo la partitura.

Salmo 90 (César Zumel)

El salmo que toca este mes aporta algunas novedades. Hasta ahora se trataba de música muy vertical, todos a la vez, entre otras cosas porque no solíamos tener mucho tiempo para ensayar y esto facilita el ensayo, más si está acompañado por órgano.

El texto dice "Acompáñame Señor en la tribulación", que corresponde al salmo 90, el del primer domingo de cuaresma.

En esta ocasión bajos, contraltos y sopranos entran con el tema en fuga, y sólo tenores no llevan esta entrada fugada. A partir de este momento ya recuperan todos la verticalidad.

Tonalidad en la menor, algo muy propio para la cuaresma. Sin embargo un destello de alegría aparece con la tonalidad de sol mayor. El salmo termina de nuevo en la menor.

La velocidad es más lenta de lo habitual, sin embargo se compensa con una nueva estructura rítmica corchea con puntillo y semicorchea. En realidad la estructura es más elaborada porque abarca dos compases de estructura combinada.

Lo cantará la Coral de Cámara San Esteban en la Iglesia de San Nicolás, como siempre, el tercer domingo de mes a las 12:30.

Aquí está la partitura.

Hymnus SE I EPÍLOGO (arr César Zumel)

Me faltaba poner el título a esta obra y he decidido que sea Hymnus SE I. Se llama así porque está compuesta a partir del segundo fragmento del gregoriano del Hymnus de la Música para el Pregón de San Lesmes. SE es porque lo compuse para la Coral de Cámara San Esteban para el pregón de 2013, fuera de programa. Y el I porque seguro que puedo arreglar alguna otra monodia para hacer un buen alternatim.

He intentado seguir el nacimiento de la polifonía tal como ocurrió. Las sopranos cantan la segunda parte del Hymnus (Sit salus illit, decís at que virtus…). Mientras tenores y bajos hacen una quinta (I + V) y bajan un tono para la terminación de la frase.

Esto ya sería suficiente como acompañamiento. Pero para completar la polifonía, contraltos hacen un canon a modo de respuesta, independiente en cada versículo.

La tonalidad es mi bemol porque el original sol no permite a las contraltos subir bien a un mi bemol alto.

La terminación es un acorde con la misma quinta de hombre y opcionalmente sopranos pueden mantener el mi bemol.

Esta melodía, dentro del cuerpo de himnos es alegre. Algunos coros lo interpretan bien rápido. Yo prefiero darle un aire más recogido y pausado, más en relación con toda la música anterior.

Ayer lo estrenamos en la Iglesia de San Lesmes. Quedó muy encajado dentro de la música que habíamos cantado hasta ese momento. Lo cantaremos más veces. Es un buen ejercicio de oído con la quinta, es muy musicoterapeútico, las contraltos se esfuerzan por conseguir una tesitura más amplia, y las sopranos también desarrollan su tesitura más baja lo cual les permite mejorar el empaste. Algún día pasaré a limpio la partitura pero he preferido que sea pública desde hoy mismo.

Hay una grabación disponible, cantado por la propia Coral de Cámara San Esteban:

http://www.youtube.com/watch?v=1NZD-_77I6U

Salmo 95 (CZ)

Aquí os traigo una partitura para cantar el salmo del tercer domingo del mes de Enero de 2013.

El texto dice "Contad las maravillas del Señor a todas las naciones".

Son siete compases, tonalidad de la menor, se dice el texto dos veces completas, la música se repite y modula con final distinto. La sucesión de acordes, de forma básica es: a, G, F, C (6), G, y cuando termina lo hace en E, a. Sólo hay un acorde en primera inversión, justo el que hace la repetición. La tesitura es mi-do para tenor y soprano, do-la para bajo y si-mi para contralto.

Dentro de los acordes básicos, tenor y contralto mantienen las mismas notas, mientras que soprano y bajo hacen un movimiento contrario.

Esta es la partitura: